Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| whatlinkshere (گفتگو) | ادھر کس کا جوڑ ہے |
| whatlinkshere-backlink (گفتگو) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (گفتگو) | Filters |
| whatlinkshere-hideimages (گفتگو) | $1 image links |
| whatlinkshere-hidelinks (گفتگو) | $1 links |
| whatlinkshere-hideredirs (گفتگو) | $1 redirects |
| whatlinkshere-hidetrans (گفتگو) | $1 transclusions |
| whatlinkshere-links (گفتگو) | ← links |
| whatlinkshere-next (گفتگو) | {{PLURAL:$1|next|next $1}} |
| whatlinkshere-page (گفتگو) | Page: |
| whatlinkshere-prev (گفتگو) | {{PLURAL:$1|previous|previous $1}} |
| whatlinkshere-summary (گفتگو) | |
| whatlinkshere-title (گفتگو) | Pages that link to "$1" |
| whitelistedittext (گفتگو) | ترمیم و تدوین کے لیۓ آپکا [[Special:UserLogin|داخل ہونا]] لا زمی ہے۔ |
| whitelistedittitle (گفتگو) | Login required to edit |
| widgets-desc (گفتگو) | Allows wiki administrators to add free-form widgets to the wiki by editing pages within the {{ns:widget}} namespace. Originally developed for [http://www.ardorado.com Ardorado.com] |
| widgets-error (گفتگو) | Error in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (گفتگو) | $1×$2 |
| widthheightpage (گفتگو) | $1×$2, $3 {{PLURAL:$3|page|pages}} |
| wikicodecomparison (گفتگو) | Wikitext comparison |
| withoutinterwiki (گفتگو) | Pages without language links |
| withoutinterwiki-legend (گفتگو) | Prefix |
| withoutinterwiki-submit (گفتگو) | Show |
| withoutinterwiki-summary (گفتگو) | The following pages do not link to other language versions. |
| wlheader-enotif (گفتگو) | * E-mail notification is enabled. |
| wlheader-showupdated (گفتگو) | * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' |
| wlnote (گفتگو) | نیچےآخری $1 تبدیلیاں ہیں جو کے پیچھلے <b>$2</b> گھنٹوں میں کی گئیں۔ |
| wlshowlast (گفتگو) | دکھائیں آخری $1 گھنٹے $2 دن $3 |
| word-separator (گفتگو) | |
| wrong_wfQuery_params (گفتگو) | Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 |
| wrongpassword (گفتگو) | آپ نے غلط کلمۂ شناخت درج کیا ہے۔ دوبارہ کو شش کریں۔ |
| wrongpasswordempty (گفتگو) | کلمۂ شناخت ندارد۔ دوبارہ کوشش کریں۔ |
| xml-error-string (گفتگو) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (گفتگو) | From year (and earlier): |
| youhavenewmessages (گفتگو) | آپکے لیۓ ایک $1 ہے۔ ($2) |
| youhavenewmessagesmulti (گفتگو) | ء$1 پر آپ کیلئے نئے پیغامات ہیں |
| yourdiff (گفتگو) | تضادات |
| yourdomainname (گفتگو) | آپکا ڈومین |
| youremail (گفتگو) | ٭ برقی خط |
| yourgender (گفتگو) | جنس: |
| yourlanguage (گفتگو) | زبان: |
| yourname (گفتگو) | اسمِ رکنیت |
| yournick (گفتگو) | دستخط |
| yourpassword (گفتگو) | کلمۂ شناخت |
| yourpasswordagain (گفتگو) | کلمۂ شناخت دوبارہ لکھیں |
| yourrealname (گفتگو) | * اصلی نام |
| yourtext (گفتگو) | آپ کی تحریر |
| yourvariant (گفتگو) | متغیّر: |
| zoom_in (گفتگو) | Zoom in |
| zoom_out (گفتگو) | Zoom out |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |