Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| versionrequiredtext (گفتگو) | اِس صفحہ کو استعمال کرنے کیلئے میڈیاویکی کا $1 نسخہ چاہئیے. دیکھئے [[خاص:نسخہ|صفحۂ نسخہ]] |
| video-dims (گفتگو) | $1, $2×$3 |
| video_credits (گفتگو) | Video credits |
| view-pool-error (گفتگو) | Sorry, the servers are overloaded at the moment. Too many users are trying to view this page. Please wait a while before you try to access this page again. $1 |
| viewcount (گفتگو) | اِس صفحہ تک {{PLURAL:$1|ایکبار|$1 مرتبہ}} رسائی کی گئی |
| viewdeleted (گفتگو) | دیکھیں $1؟ |
| viewdeletedpage (گفتگو) | حذف شدہ صفحات دیکھیے |
| viewhelppage (گفتگو) | صفحۂ معاونت دیکھیے |
| viewpagelogs (گفتگو) | اس صفحہ کیلیے نوشتہ جات دیکھیے |
| viewprevnext (گفتگو) | دیکھیں($1) ($2) ($3)۔ |
| views (گفتگو) | خیالات |
| viewsource (گفتگو) | مسودہ |
| viewsourcefor (گفتگو) | براۓ $1 |
| viewsourcelink (گفتگو) | مآخذ دیکھئے |
| viewsourceold (گفتگو) | مآخذ دیکھئے |
| viewsourcetext (گفتگو) | آپ صرف مسودہ دیکھ سکتے ہیں اور اسکی نقل اتار سکتے ہیں: |
| viewtalkpage (گفتگو) | تبادلۂ خیال دیکھئے |
| virus-badscanner (گفتگو) | خراب وضعیت: انجان وائرسی مفراس: ''$1'' |
| virus-scanfailed (گفتگو) | تفریس ناکام (رمز $1) |
| virus-unknownscanner (گفتگو) | انجان ضدوائرس: |
| visual-comparison (گفتگو) | Visual comparison |
| visualcomparison (گفتگو) | Visual comparison |
| volume_control (گفتگو) | Volume control |
| wantedcategories (گفتگو) | طلب شدہ زمرہ جات |
| wantedcategories-summary (گفتگو) | |
| wantedfiles (گفتگو) | Wanted files |
| wantedfiles-summary (گفتگو) | |
| wantedpages (گفتگو) | درخواست شدہ مضامین |
| wantedpages-badtitle (گفتگو) | Invalid title in result set: $1 |
| wantedpages-summary (گفتگو) | |
| wantedtemplates (گفتگو) | Wanted templates |
| wantedtemplates-summary (گفتگو) | |
| watch (گفتگو) | زیرنظر |
| watching (گفتگو) | Watching... |
| watchlist (گفتگو) | میری زیرنظرفہرست |
| watchlist-details (گفتگو) | $1 زیرنظر صفحات (صفحات تبادلۃ خیال کا شمار نہیں). |
| watchlist-options (گفتگو) | Watchlist options |
| watchlistall2 (گفتگو) | تمام |
| watchlistanontext (گفتگو) | Please $1 to view or edit items on your watchlist. |
| watchlistcontains (گفتگو) | آپ کی زیرنظرفہرست میں $1 صفحات ہیں۔ |
| watchlistedit-noitems (گفتگو) | Your watchlist contains no titles. |
| watchlistedit-normal-done (گفتگو) | {{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed from your watchlist: |
| watchlistedit-normal-explain (گفتگو) | Titles on your watchlist are shown below. To remove a title, check the box next to it, and click Remove Titles. You can also [[Special:Watchlist/raw|edit the raw list]]. |
| watchlistedit-normal-legend (گفتگو) | Remove titles from watchlist |
| watchlistedit-normal-submit (گفتگو) | Remove titles |
| watchlistedit-normal-title (گفتگو) | Edit watchlist |
| watchlistedit-numitems (گفتگو) | Your watchlist contains {{PLURAL:$1|1 title|$1 titles}}, excluding talk pages. |
| watchlistedit-raw-added (گفتگو) | {{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} added: |
| watchlistedit-raw-done (گفتگو) | Your watchlist has been updated. |
| watchlistedit-raw-explain (گفتگو) | Titles on your watchlist are shown below, and can be edited by adding to and removing from the list; one title per line. When finished, click Update Watchlist. You can also [[Special:Watchlist/edit|use the standard editor]]. |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |