Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| undeletedarticle (گفتگو) | بحال "[[$1]]" |
| undeletedfiles (گفتگو) | {{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} restored |
| undeletedpage (گفتگو) | <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. |
| undeletedrevisions (گفتگو) | {{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} restored |
| undeletedrevisions-files (گفتگو) | {{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} and {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restored |
| undeleteextrahelp (گفتگو) | To restore the page's entire history, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. |
| undeletehistory (گفتگو) | If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history. |
| undeletehistorynoadmin (گفتگو) | This page has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. |
| undeleteinvert (گفتگو) | Invert selection |
| undeletelink (گفتگو) | view/restore |
| undeletepage (گفتگو) | معائنہ خذف شدہ صفحات |
| undeletepagetext (گفتگو) | The following {{PLURAL:$1|page has been deleted but is|$1 pages have been deleted but are}} still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. |
| undeletepagetitle (گفتگو) | '''The following consists of deleted revisions of [[:$1|$1]]'''. |
| undeletereset (گفتگو) | Reset |
| undeleterevdel (گفتگو) | Undeletion will not be performed if it will result in the top page or file revision being partially deleted. In such cases, you must uncheck or unhide the newest deleted revision. |
| undeleterevision-missing (گفتگو) | Invalid or missing revision. You may have a bad link, or the revision may have been restored or removed from the archive. |
| undeleterevisions (گفتگو) | $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} archived |
| undeleteviewlink (گفتگو) | view |
| underline-always (گفتگو) | ہمیشہ |
| underline-default (گفتگو) | Browser default |
| underline-never (گفتگو) | کبھی نہیں |
| undo-failure (گفتگو) | The edit could not be undone due to conflicting intermediate edits. |
| undo-norev (گفتگو) | The edit could not be undone because it does not exist or was deleted. |
| undo-success (گفتگو) | The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit. |
| undo-summary (گفتگو) | Undo revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) |
| unexpected (گفتگو) | غیرمتوقع قدر: "$1"="$2" |
| unit-pixel (گفتگو) | px |
| unknown_extension_tag (گفتگو) | Unknown extension tag "$1" |
| unknown_license (گفتگو) | Unknown license |
| unlockbtn (گفتگو) | Unlock database |
| unlockconfirm (گفتگو) | Yes, I really want to unlock the database. |
| unlockdb (گفتگو) | Unlock database |
| unlockdbsuccesssub (گفتگو) | Database lock removed |
| unlockdbsuccesstext (گفتگو) | The database has been unlocked. |
| unlockdbtext (گفتگو) | Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. |
| unpatrolledletter (گفتگو) | ! |
| unprotect (گفتگو) | غیر محفوظ |
| unprotectedarticle (گفتگو) | "[[$1]]" کوغیر محفوظ کیا |
| unprotectthispage (گفتگو) | اس صفحےکو غیر محفوظ کریں |
| unusedcategories (گفتگو) | غیر استعمال شدہ زمرہ جات |
| unusedcategoriestext (گفتگو) | The following category pages exist, although no other page or category makes use of them. |
| unusedimages (گفتگو) | غیر استعمال شدہ فائلیں |
| unusedimagestext (گفتگو) | Please note that other web sites may link to a file with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. |
| unusedtemplates (گفتگو) | غیر استعمال شدہ سانچے |
| unusedtemplates-summary (گفتگو) | |
| unusedtemplatestext (گفتگو) | This page lists all pages in the {{ns:template}} namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. |
| unusedtemplateswlh (گفتگو) | other links |
| unwatch (گفتگو) | زیرنظرمنسوخ |
| unwatchedpages (گفتگو) | Unwatched pages |
| unwatchedpages-summary (گفتگو) |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |