Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| previewconflict (گفتگو) | This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. |
| previewnote (گفتگو) | '''یاد رکھیں، یہ صرف نمائش ہے ۔آپ کی ترامیم ابھی محفوظ نہیں کی گئیں۔''' |
| previousdiff (گفتگو) | > گذشتہ فرق |
| previousrevision (گفتگو) | ←پرانی تدوین |
| prevn (گفتگو) | پچھلے $1 |
| prevn-title (گفتگو) | Previous $1 {{PLURAL:$1|result|results}} |
| prevpage (گفتگو) | پچھلا صفحہ ($1) |
| print (گفتگو) | طباعت |
| print.css (گفتگو) | /* CSS placed here will affect the print output */ |
| printableversion (گفتگو) | قابل طبع نسخہ |
| privacy (گفتگو) | اصول براۓ اخفائے راز |
| privacypage (گفتگو) | Project:اصولِ اخفائے راز |
| projectpage (گفتگو) | صفحۂ منصوبہ دیکھئے |
| prot_1movedto2 (گفتگو) | [[$1]] بجانب [[$2]] منتقل |
| protect (گفتگو) | محفوظ |
| protect-backlink (گفتگو) | ← $1 |
| protect-cantedit (گفتگو) | You cannot change the protection levels of this page, because you do not have permission to edit it. |
| protect-cascade (گفتگو) | Protect pages included in this page (cascading protection) |
| protect-cascadeon (گفتگو) | This page is currently protected because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which has|pages, which have}} cascading protection turned on. You can change this page's protection level, but it will not affect the cascading protection. |
| protect-default (گفتگو) | (طے شدہ) |
| protect-dropdown (گفتگو) | *Common protection reasons ** Excessive vandalism ** Excessive spamming ** Counter-productive edit warring ** High traffic page |
| protect-edit-reasonlist (گفتگو) | Edit protection reasons |
| protect-existing-expiry (گفتگو) | Existing expiry time: $3, $2 |
| protect-expiring (گفتگو) | expires $1 (UTC) |
| protect-expiry-indefinite (گفتگو) | indefinite |
| protect-expiry-options (گفتگو) | 1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite |
| protect-fallback (گفتگو) | Require "$1" permission |
| protect-legend (گفتگو) | Confirm protection |
| protect-level-autoconfirmed (گفتگو) | Block new and unregistered users |
| protect-level-sysop (گفتگو) | صرف منتظمین |
| protect-locked-access (گفتگو) | Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page '''$1''': |
| protect-locked-blocked (گفتگو) | You cannot change protection levels while blocked. Here are the current settings for the page '''$1''': |
| protect-locked-dblock (گفتگو) | Protection levels cannot be changed due to an active database lock. Here are the current settings for the page '''$1''': |
| protect-otherreason (گفتگو) | Other/additional reason: |
| protect-otherreason-op (گفتگو) | other/additional reason |
| protect-othertime (گفتگو) | Other time: |
| protect-othertime-op (گفتگو) | other time |
| protect-summary-cascade (گفتگو) | cascading |
| protect-text (گفتگو) | You may view and change the protection level here for the page '''<nowiki>$1</nowiki>'''. |
| protect-title (گفتگو) | Change protection level for "$1" |
| protect-unchain (گفتگو) | Unlock move permissions |
| protect_change (گفتگو) | change |
| protect_expiry_invalid (گفتگو) | Expiry time is invalid. |
| protect_expiry_old (گفتگو) | Expiry time is in the past. |
| protectcomment (گفتگو) | محفوظ کرنے کی وجہ |
| protectedarticle (گفتگو) | "[[$1]]" کومحفوظ کردیا |
| protectedinterface (گفتگو) | یہ صفحہ مصنعلطیف کیلئے سطحالبینی متن فراہم کرتا ہے، اور ناجائزاستعمال کے سدِباب کیلئے اِسے مقفل کیا گیا ہے. |
| protectedpage (گفتگو) | محفوظ شدہ صفحہ |
| protectedpagemovewarning (گفتگو) | '''Warning:''' This page has been locked so that only users with administrator privileges can move it. |
| protectedpages (گفتگو) | Protected pages |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |