Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| mostlinkedcategories (گفتگو) | سب سے زیادہ ربط والے زمرہ جات |
| mostlinkedcategories-summary (گفتگو) | |
| mostlinkedtemplates (گفتگو) | Most linked-to templates |
| mostlinkedtemplates-summary (گفتگو) | |
| mostrevisions (گفتگو) | زیادہ تجدید نظر کیے جانے والے صفحات |
| mostrevisions-summary (گفتگو) | |
| move (گفتگو) | منتقـل |
| move-leave-redirect (گفتگو) | Leave a redirect behind |
| move-page (گفتگو) | Move $1 |
| move-page-backlink (گفتگو) | ← $1 |
| move-page-legend (گفتگو) | منتقلئ صفحہ |
| move-redirect-suppressed (گفتگو) | redirect suppressed |
| move-subpages (گفتگو) | Move subpages (up to $1) |
| move-talk-subpages (گفتگو) | Move subpages of talk page (up to $1) |
| move-watch (گفتگو) | صفحہ زیر نظر |
| movearticle (گفتگو) | مـنـتـقـل کـریں |
| movedarticleprotection (گفتگو) | moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]" |
| moveddeleted-notice (گفتگو) | This page has been deleted. The deletion and move log for the page are provided below for reference. |
| movedto (گفتگو) | moved to |
| movelogpage (گفتگو) | نوشتۂ منتقلی |
| movelogpagetext (گفتگو) | Below is a list of all page moves. |
| movenologin (گفتگو) | Not logged in |
| movenologintext (گفتگو) | You must be a registered user and [[Special:UserLogin|logged in]] to move a page. |
| movenosubpage (گفتگو) | This page has no subpages. |
| movenotallowed (گفتگو) | You do not have permission to move pages. |
| movenotallowedfile (گفتگو) | You do not have permission to move files. |
| movepage-max-pages (گفتگو) | The maximum of $1 {{PLURAL:$1|page|pages}} has been moved and no more will be moved automatically. |
| movepage-moved (گفتگو) | <big>'''"$1" has been moved to "$2"'''</big> |
| movepage-moved-noredirect (گفتگو) | The creation of a redirect has been suppressed. |
| movepage-moved-redirect (گفتگو) | A redirect has been created. |
| movepage-page-exists (گفتگو) | The page $1 already exists and cannot be automatically overwritten. |
| movepage-page-moved (گفتگو) | The page $1 has been moved to $2. |
| movepage-page-unmoved (گفتگو) | The page $1 could not be moved to $2. |
| movepagebtn (گفتگو) | مـنـتـقـل |
| movepagetalktext (گفتگو) | The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. |
| movepagetext (گفتگو) | نیچے دیا گیا تشکیلہ (فـارم) استعمال کرکے اس صفحہ کا عنوان دوبارہ منتخب کیا جاسکتا ہے، ساتھ ہی اس سے منسلک تاریخچہ بھی نۓ نام پر منتقل ہوجاۓ گا۔ اسکے بعد سے اس صفحے کا پرانا نام ، نۓ نام کی جانب -- لوٹایا گیا صفحہ -- کی حیثیت اختیار کرلے گا۔ لیکن یادآوری کرلیجیۓ دیگر صفحات پر ، پرانے صفحہ کی جانب دیۓ گۓ روابط (لنکس) تبدیل نہیں ہونگے؛ اس بات کو یقینی بنانا ضروری ہے کہ کوئی دوہرا یا شکستہ -- پلٹایا گیا ربط -- نہ رہ جاۓ۔ لہذا یہ یقینی بنانا آپکی ذمہ داری ہے کہ تمام روابط درست صفحات کی جانب رہنمائی کرتے رہیں۔ یہ بات بھی ذہن نشین کرلیجیۓ کہ اگر نۓ منتخب کردہ نام کا صفحہ پہلے سے ہی موجود ہو تو ہوسکتا ہے کہ صفحہ منتقل نہ ہو ، ؛ ہاں اگر پہلے سے موجود صفحہ خالی ہے ، یا وہ صرف ایک -- لوٹایا گیا صفحہ -- ہو اور اس سے کوئی تاریخچہ منسلک نہ ہو تو منتقلی ہوجاۓ گی۔ گویا ، کسی خامی کی صورت میں آپ صفحہ کو دوبارہ اسی پرانے نام کی جانب منتقل کرسکتے ہیں اور اس طرح پہلے سے موجود کسی صفحہ میں کوئی حذف و خامی نہیں ہوگی۔ ''' انـتـبـاہ !''' کسی اہم اور مقبول صفحہ کی منتقلی ، غیرمتوقع اور پریشان کن بھی ہی ہوسکتی ہے اس لیۓ ؛ منتقلی سے قبل براہ کرم یقین کرلیجۓ کہ آپ اسکے منطقی نتائج سے باخبر ہیں۔ |
| movereason (گفتگو) | وجہ |
| movesubpage (گفتگو) | {{PLURAL:$1|Subpage|Subpages}} |
| movesubpagetext (گفتگو) | This page has $1 {{PLURAL:$1|subpage|subpages}} shown below. |
| movetalk (گفتگو) | Move associated talk page |
| movethispage (گفتگو) | Move this page |
| mv_advanced_editor_desc (گفتگو) | advanced editor (Final Cut style) |
| mv_apply_crop (گفتگو) | Apply crop to image |
| mv_cancel_image_insert (گفتگو) | Cancel insert |
| mv_contextmenu_opt (گفتگو) | Enable context menus |
| mv_crop (گفتگو) | Crop image |
| mv_custom_title (گفتگو) | Custom title |
| mv_do_not_warn_again (گفتگو) | Dissmiss for now. |
| mv_edit_properties (گفتگو) | Edit properties |
| mv_editor_mode (گفتگو) | Editor mode |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |