Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| action-upload (گفتگو) | upload this file |
| action-upload_by_url (گفتگو) | upload this file from a URL |
| action-userrights (گفتگو) | edit all user rights |
| action-userrights-interwiki (گفتگو) | edit user rights of users on other wikis |
| action-writeapi (گفتگو) | use the write API |
| actioncomplete (گفتگو) | اقدام تکمیل کو پہنچا |
| actionfailed (گفتگو) | Action failed |
| actions (گفتگو) | Actions |
| actionthrottled (گفتگو) | Action throttled |
| actionthrottledtext (گفتگو) | بطورِ ایک ضدسپم تدبیر، آپ کو مختصر وقت میں کئی بار یہ عمل بجا لانے سے محدود کیا گیا، اور آپ یہ حد پار کرچکے ہیں. براہِ کرم، کچھ منٹ بعد کوشش کیجئے. |
| activeusers (گفتگو) | Active users list |
| activeusers-count (گفتگو) | $1 recent {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| activeusers-from (گفتگو) | Display users starting at: |
| activeusers-noresult (گفتگو) | No users found. |
| activeusers-summary (گفتگو) | |
| add_media_wizard (گفتگو) | Add media wizard |
| add_to_end_of_sequence (گفتگو) | Add to end of sequence |
| addedwatch (گفتگو) | زیر نظر فہرست میں اندراج کردیاگیا |
| addedwatchtext (گفتگو) | یہ صفحہ "<nowiki>$1</nowiki>" آپکی [[Special:Watchlist|زیرنظر]] فہرست میں شامل کردیا گیا ہے۔ اب مستقل میں اس صفحے اور اس سے ملحقہ تبادلہ خیال کا صفحے میں کی جانے والی تبدیلوں کا اندراج کیا جاتا رہے گا، اور ان صفحات کی شناخت کو سہل بنانے کے لیۓ [[Special:حالیہ تبدیلیاں|حالیہ تبدیلیوں کی فہرست]] میں انکو '''مُتَجَل''' (bold) تحریر کیا جاۓ گا۔ <p> اگر آپ کسی وقت اس صفحہ کو زیرنظرفہرست سے خارج کرنا چاہیں تو اوپر دیۓ گۓ "زیرنظرمنسوخ" پر ٹک کیجیۓ۔ |
| addsection (گفتگو) | + |
| all-logs-page (گفتگو) | All public logs |
| allarticles (گفتگو) | تمام مقالات |
| allinnamespace (گفتگو) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (گفتگو) | Combined display of all available logs of {{SITENAME}}. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive). |
| allmessages (گفتگو) | نظامی پیغامات |
| allmessages-filter (گفتگو) | Filter by customisation state: |
| allmessages-filter-all (گفتگو) | All |
| allmessages-filter-legend (گفتگو) | Filter |
| allmessages-filter-modified (گفتگو) | Modified |
| allmessages-filter-submit (گفتگو) | Go |
| allmessages-filter-unmodified (گفتگو) | Unmodified |
| allmessages-language (گفتگو) | Language: |
| allmessages-prefix (گفتگو) | Filter by prefix: |
| allmessagescurrent (گفتگو) | موجودہ متن |
| allmessagesdefault (گفتگو) | طے شدہ متن |
| allmessagesname (گفتگو) | نام |
| allmessagesnotsupportedDB (گفتگو) | This page cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' has been disabled. |
| allmessagestext (گفتگو) | یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔ |
| allnotinnamespace (گفتگو) | All pages (not in $1 namespace) |
| allowemail (گفتگو) | دوسرے صارفین کو برقی خظ لکھنے کا اختیار دیں |
| allpages (گفتگو) | تمام صفحات |
| allpages-bad-ns (گفتگو) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-summary (گفتگو) | |
| allpagesbadtitle (گفتگو) | The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters which cannot be used in titles. |
| allpagesfrom (گفتگو) | مطلوبہ حرف شروع ہونے والے صفحات کی نمائش: |
| allpagesnext (گفتگو) | اگلا |
| allpagesprefix (گفتگو) | مطلوبہ سابقہ سے شروع ہونے والے صفحات کی نمائش: |
| allpagesprev (گفتگو) | پچھلا |
| allpagessubmit (گفتگو) | Go |
| allpagesto (گفتگو) | Display pages ending at: |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |