Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| rc_categories (گفتگو) | Limit to categories (separate with "|") |
| rc_categories_any (گفتگو) | Any |
| rclinks (گفتگو) | آخری $2 روز میں ہونے والی $1 تبدیلیوں کا مشاہدہ کریں<br />$3 |
| rclistfrom (گفتگو) | $1 سےنئی تبدیلیاں دکھانا شروع کریں |
| rcnote (گفتگو) | مندرجہ ذیل گذ شتہ <strong>$2</strong> روز میں ہونے والی آخری <strong>$1</strong> تبدیلیاں ہیں |
| rcnotefrom (گفتگو) | Below are the changes since '''$2''' (up to '''$1''' shown). |
| rcpatroldisabled (گفتگو) | Recent Changes Patrol disabled |
| rcpatroldisabledtext (گفتگو) | The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. |
| rcshowhideanons (گفتگو) | گمنام صارف $1 |
| rcshowhidebots (گفتگو) | خودکار صارف $1 |
| rcshowhideliu (گفتگو) | داخل شدہ صارف $1 |
| rcshowhidemine (گفتگو) | ذاتی ترامیم $1 |
| rcshowhideminor (گفتگو) | معمولی ترامیم $1 |
| rcshowhidepatr (گفتگو) | $1 patrolled edits |
| readonly (گفتگو) | ڈیٹابیس مقفل ہے |
| readonly_lag (گفتگو) | ڈیٹابیس خودکار طور پر مقفل ہوچکا ہے تاکہ ماتحت ڈیٹابیسی معیلات کا درجہ آقا کا ہوجائے. |
| readonlytext (گفتگو) | ڈیٹابیس نئے اندراجات اور دوسری ترمیمات کیلئے مقفل ہے، شاید معمول کے ڈیٹابیسی اصلاح کیلئے، جس کے بعد یہ عام حالت پر آجائے گا. منتظم، جس نے قفل لگایا، یہ تفصیل فراہم کی ہے: |
| readonlywarning (گفتگو) | '''Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now.''' You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. The administrator who locked it offered this explanation: $1 |
| reblock-logentry (گفتگو) | changed block settings for [[$1]] with an expiry time of $2 $3 |
| recentchanges (گفتگو) | حالیہ تبدیلیاں |
| recentchanges-feed-description (گفتگو) | Track the most recent changes to the wiki in this feed. |
| recentchanges-label-bot (گفتگو) | This edit was performed by a bot |
| recentchanges-label-legend (گفتگو) | Legend: $1. |
| recentchanges-label-minor (گفتگو) | This is a minor edit |
| recentchanges-label-newpage (گفتگو) | This edit created a new page |
| recentchanges-label-unpatrolled (گفتگو) | This edit has not yet been patrolled |
| recentchanges-legend (گفتگو) | Recent changes options |
| recentchanges-legend-bot (گفتگو) | $1 - bot edit |
| recentchanges-legend-minor (گفتگو) | $1 - minor edit |
| recentchanges-legend-newpage (گفتگو) | $1 - new page |
| recentchanges-legend-unpatrolled (گفتگو) | $1 - unpatrolled edit |
| recentchanges-url (گفتگو) | Special:RecentChanges |
| recentchangesall (گفتگو) | تمام |
| recentchangescount (گفتگو) | حالیہ تبدیلیاں، تواریخِ صفحہ اور نوشتہ جات میں دکھائی جانے والی ترمیمات کی تعداد: |
| recentchangesdays (گفتگو) | حالیہ تبدیلیوں میں دکھائی جانے والے ایّام: |
| recentchangesdays-max (گفتگو) | (زیادہ سے زیادہ $1 {{PLURAL:$1|دن|ایام}}) |
| recentchangeslinked (گفتگو) | متعلقہ تبدیلیاں |
| recentchangeslinked-backlink (گفتگو) | ← $1 |
| recentchangeslinked-feed (گفتگو) | متعلقہ تبدیلیاں |
| recentchangeslinked-noresult (گفتگو) | No changes on linked pages during the given period. |
| recentchangeslinked-page (گفتگو) | Page name: |
| recentchangeslinked-summary (گفتگو) | This is a list of changes made recently to pages linked from a specified page (or to members of a specified category). Pages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are '''bold'''. |
| recentchangeslinked-title (گفتگو) | Changes related to "$1" |
| recentchangeslinked-to (گفتگو) | Show changes to pages linked to the given page instead |
| recentchangeslinked-toolbox (گفتگو) | متعلقہ تبدیلیاں |
| recentchangestext (گفتگو) | اس صفحے پر ویکی میں ہونے والی تازہ تریں تبدیلیوں کا مشاہدہ کیجیۓ۔ |
| recreate (گفتگو) | Recreate |
| recreate-moveddeleted-warn (گفتگو) | '''Warning: You are recreating a page that was previously deleted.''' You should consider whether it is appropriate to continue editing this page. The deletion and move log for this page are provided here for convenience: |
| red-link-title (گفتگو) | $1 (صفحہ موجود نہیں) |
| redirectedfrom (گفتگو) | ($1 سے پلٹایا گیا) |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |