Biblical Sermons and Booksنظامی پیغامات
Gospel Translations Urdu سے
یہ میڈیاویکی: جاۓ نام میں دستیاب نظامی پیغامات کی فہرست ہے۔
 First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| نام | طے شدہ متن |
|---|---|
| موجودہ متن | |
| confirmemail_loggedin (گفتگو) | Your e-mail address has now been confirmed. |
| confirmemail_needlogin (گفتگو) | You need to $1 to confirm your e-mail address. |
| confirmemail_noemail (گفتگو) | You do not have a valid e-mail address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. |
| confirmemail_oncreate (گفتگو) | A confirmation code was sent to your e-mail address. This code is not required to log in, but you will need to provide it before enabling any e-mail-based features in the wiki. |
| confirmemail_pending (گفتگو) | A confirmation code has already been e-mailed to you; if you recently created your account, you may wish to wait a few minutes for it to arrive before trying to request a new code. |
| confirmemail_send (گفتگو) | Mail a confirmation code |
| confirmemail_sendfailed (گفتگو) | {{SITENAME}} could not send your confirmation mail. Please check your e-mail address for invalid characters. Mailer returned: $1 |
| confirmemail_sent (گفتگو) | Confirmation e-mail sent. |
| confirmemail_subject (گفتگو) | {{SITENAME}} e-mail address confirmation |
| confirmemail_success (گفتگو) | Your e-mail address has been confirmed. You may now [[Special:UserLogin|log in]] and enjoy the wiki. |
| confirmemail_text (گفتگو) | {{SITENAME}} requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. |
| confirmrecreate (گفتگو) | User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that you really want to recreate this page. |
| contact (گفتگو) | صÙØÛ‚ Ø±Ø§Ø¨Ø·Û |
| contactpage (گفتگو) | صÙØÛ‚ Ø±Ø§Ø¨Ø·Û |
| contactpage-captcha (گفتگو) | To send the message, please solve the captcha ([[Special:Captcha/help|more info]]) |
| contactpage-captcha-failed (گفتگو) | Captcha test failed! ([[Special:Captcha/help|more info]]) |
| contactpage-defsubject (گفتگو) | پیغام |
| contactpage-desc (گفتگو) | [[Special:Contact|Contact form for visitors]] |
| contactpage-formfootnotes (گفتگو) | * optional<br /> ** optional but needed if you want an answer |
| contactpage-formfootnotes-required (گفتگو) | تمام جگÛیں Ù¾Ùر کرنا ضروری Ûیں. |
| contactpage-fromaddress (گفتگو) | آپکا برقی پتÛ: ** |
| contactpage-fromaddress-required (گفتگو) | آپکا برقی پتÛ: |
| contactpage-fromname (گفتگو) | آپ کا نام: * |
| contactpage-fromname-required (گفتگو) | آپکا نام: |
| contactpage-includeip (گفتگو) | Include my IP address in this message. |
| contactpage-legend (گفتگو) | Send e-mail |
| contactpage-pagetext (گفتگو) | ÛÙ… سے Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ú©Ø±Ù†Û’ کیلئے درج ذیل ØªØ´Ú©ÛŒÙ„Û Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ کریں |
| contactpage-subject-and-sender (گفتگو) | $1 (from $2) |
| contactpage-subject-and-sender-withip (گفتگو) | $1 (from $2 at $3) |
| contactpage-title (گفتگو) | Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ú©Ø±ÛŒÚº |
| contextchars (گفتگو) | Context per line: |
| contextlines (گفتگو) | Lines per hit: |
| contribslink (گفتگو) | شـراکـت |
| contribsub2 (گفتگو) | براۓ $1 ($2) |
| contributions (گفتگو) | صارف کا حصہ |
| contributions-title (گفتگو) | User contributions for $1 |
| copyright (گفتگو) | تمام مواد $1 کے تحت میسر ہے۔ |
| copyrightpage (گفتگو) | {{ns:project}}:حقوق تصانیف |
| copyrightwarning (گفتگو) | یہ یادآوری کرلیجیۓ کہ {{SITENAME}} میں تمام تحریری شراکت جی این یو آزاد مسوداتی اجازہ ($2)کے تحت تصور کی جاتی ہے (مزید تفصیل کیلیۓ $1 دیکھیۓ)۔ اگر آپ اس بات سے متفق نہیں کہ آپکی تحریر میں ترمیمات کری جائیں اور اسے آزادانہ (جیسے ضرورت ہو) استعمال کیا جاۓ تو براۓ کرم اپنی تصانیف یہاں داخل نہ کیجیۓ۔ اگر آپ یہاں اپنی تحریر جمع کراتے ہیں تو آپ اس بات کا بھی اقرار کر رہے ہیں کہ، اسے آپ نے خود تصنیف کیا ہے یا دائرہ ءعام (پبلک ڈومین) سے حاصل کیا ہے یا اس جیسے کسی اور آذاد وسیلہ سے۔'''بلااجازت ایسا کام داخل نہ کیجیۓ جسکا حق ِطبع و نشر محفوظ ہو!''' |
| copyrightwarning2 (گفتگو) | Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). '''Do not submit copyrighted work without permission!''' |
| create (گفتگو) | Create |
| create-this-page (گفتگو) | Create this page |
| createaccount (گفتگو) | کھاتہ کھولیں |
| createaccount-text (گفتگو) | Someone created an account for your e-mail address on {{SITENAME}} ($4) named "$2", with password "$3". You should log in and change your password now. You may ignore this message, if this account was created in error. |
| createaccount-title (گفتگو) | Account creation for {{SITENAME}} |
| createaccountblock (گفتگو) | account creation blocked |
| createaccountmail (گفتگو) | بذریعۂ برقی ڈاک |
| created (گفتگو) | بنا دیا گیا |
| credits (گفتگو) | Credits |
| creditspage (گفتگو) | Page credits |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |